That is a statement of a true sucker, boy. It's not me but one of the most unimpeachable online dictionaries - multitran.ru - says:

lid -      крышка; колпак; веко; крышка переплёта; запрет; покрышка; ограничение; шляпа; шапка; кепка

lid110,
Я тут словарик даля почитала и еще парочку. lid на английском - "шляпа". А тебе не стремно под таким ником писать?
ya.koroleva,
спасибо 

len.huiaschina,
В смысле? Я не поняла, вы на СХК чтоли продукты воровали? Так короткевич на киче из-за вас? 

 Извините, но не та ли это Яшина которую в 90 годах уволили из детского сада за воровство продуктов? В свое время громкая была история.

Если это так то понятно - яблоко от яблони недалеко падает.