Сотрудники полиции задержали молодых людей, подозреваемых в совершении угона автомобиля и причинения телесных повреждений его владельцу. У 63-летнего северчанина сработала сигнализация на припаркованном возле дома автомобиле. Выйдя на улицу, он заметил, как группа молодых людей избивает мужчину. Пенсионер потребовал, чтобы они прекратили избиение. В ответ на это один из парней подошел к нему и начал избивать...