Ну так то тут всё "просто", причём подтверждено в разговоре (при обращении) с сотрудниками ГИБДД, как раз стоявшими на парковке "Современника".

И всё тут так:
две полосы односторонней дороги с разметкой полос и направления движения по полосам + знак (полосы движения две: левая и правая).
Левая полоса ТОЛЬКО для поворота налево (и движения далее), правая для поворота направо (и движения далее), И!!! для движения прямо (вперёд) к парковке "Современника", и с данной (правой) полосы НЕЛЬЗЯ совершать поворот налево...

Хотя, МЫ считаем, что здесь небольшая "нелепость". Получается, что по правой полосе МЫ можем подъехать на парковку (в зону парковки-стоянки) "Современника", и, в принципе, без остановки продолжить движение с парковки далее с поворотом налево (к ТЦ "Мармелайт").

Вот как то так.

И специально для "умников", которые с правой полосы, считая себя "самыми умными" и "по" на всех, совершают поворот налево, иногда прижимая ТЕХ, КТО ДВИЖЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ (СОГЛАСНО ЗНАКА И РАЗМЕТКИ), когда повернувший налево с левой полосы начинает смещаться вправо для поворота направо (к "ТЦ "Мармелайт"), и тут "умник" справа, вывернувший (вынырнувший) С НАРУШЕНИЕМ...

когда нибудь такого "умника" какая нибудь "шоха" прижмёт, и ремонт свой оплатит за счёт "умника"...

909909,
Только при движении от парковки Современника вы обязаны уступить всем дорогу, независимо от сигнала светофора.

Комментарий № 3:
Так то ДА, не спорим.

Я бы добавил, что на левой полосе практически всегда стоят паркованые машины, таким образом создавая аварийную ситуацию перед пешодным переходом в т. Ч.. Кроме того после поворота налево и включения повортника забловременно для перестройки в право для поворота на тц мармелайт... Едет справа по коммуне прямо уже в правом ряду машина..., а за Вами машина, которая начала движение вместе с вами за вами :-) 

так эти (инвалид-башка) ещё и быкуют и бибикалку свою давят мол куда прёшь

Данная разметка и дорожные знаки в очередной знак показывает некомпетентность и безразличие нашего местного ГИБДД. Во всех городах пытаются "разгрузить" дороги разными путями. В нашем же городе лишь бы поставить знак... А будет ли он полезен и безопасен для водителей об этом наше ГИБДД уже не думает! Сколько процентов автомобилей едет прямо на парковку "современника??? Думаю 5% это максимум! Остальные водители поворачивают на данном перекресте либо направо, либо налево!!! И в нашем маленьком городе с небольшим количеством машин образовываются заторы! 
P.S. Привет дорожному надзору ГИБДД Северска! Спасибо вам за вашу обдуманную, грамотную и профессиональную работу!!!

Я вообще не понимаю наше гаи встали бы на парковке и е...ли бы всех в течение месяца глядиш и научились бы ездить. кормушка то не плохая...

Комментарий № 8:

движение прямо разрешено по курчатово.визуально вы поворачиваете но по правилам вы едете прямо! прикол!!!!!выезжаете  с курчатово от ДОМ БЫТА  и типа прямо двигаетесь к мармелайту!!!вот такие приколы нашего города

ну мое мнение  и так я считаю по ПДД

пару недель назад мне там мужичок на новеньком "Поло" бибикал)))) типа "у меня помеха справа", ахахахах! еще не поленился остановить даже! прямо дорожный патруль)


надо было предложить ему прогуляться до знака... но он так быстро уехал, потом впереди метался с полосы на полосу - то влево, то вправо перестраивался... поворотники путал...

PS Жаль, в правое крыло мне не въехал..... притормозил.

Давайте ещё такое же устроим на Славского/Ленинградская, а то там смотрю куча умных, которые поворачивают со среднего ряда направо.

6AHK0MAT,
При чем тут ГИБДД? Это водятлы...

СХКовец,
При чем тут "водятлы"? Водятлы, как ты называешь, где то вынуждены нарушать, так как схема движения организована неправильно! А если ехать строго согласно схемы движения, то в нашем крошечном городке будут образовываться пробки и заторы(которые кстати кое-где уже образовываются)! А если бы такой знак на каком нибудь похожем перекресте поставили бы в городе-миллионнике? Я даже боюсь представить что бы было...